glance over
英 [ɡlɑːns ˈəʊvə(r)]
美 [ɡlæns ˈoʊvər]
扫视
双语例句
- With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
她鬼鬼祟祟地往身后扫了一眼，然后打开门锁进了房子。 - Her glance swept over that sea of coloured flannel blouses.
她扫视了台下一片色彩缤纷的法兰绒外套。 - Ever in your car at a stoplight and glance over at the car next to you and everyone in the car looks so happy?
你可曾在车里等红绿灯的时候瞥见旁边车辆里的每个人都很开心？ - I dont want to meet a deadline during them or be writing a column at the same time, or glance at them over the top of a book.
我不想边看夕阳边赶在最后期限前完成工作，也不想边看边给专栏赶稿，又或者是看着书，偶尔才朝那一抹夕阳瞥上一眼。 - As I recline at an uncomfortable angle created by the wood bench and aluminum hull, I glance over at the18 year-old version of myself and upload my wisdom to him.
我不太舒服的躺在木凳上，瞥一眼18岁的自己，然后把自己现在的智慧传给他。 - EMPLOYMENT HISTORY-The recruiter or the decision maker will quickly glance over the job descriptions of your previous jobs, looking for commonalities, similar skills or experience that match the job opening that you're applying for.
过去的职业招聘人员会快速地扫一眼你对之前工作的描述，寻找和你申请工作的共性、相关技能或类似经验。 - Though just an ordinary white towel at first glance, when turned over it has a photo of sand printed on the back that will camouflages and protects your valuables when you go swimming.
虽然第一眼看上去，它只是个普通的白色毛巾，但在另一面印上了沙子的图案。这样，你去游泳时，把值钱的东西盖在毛巾下，就能有效伪装，保护你的财产。 - When she stops by your desk, you know she's setting up camp, and you repeatedly glance over her shoulder, hoping to flag down a passing colleague who can rescue you.
当她走过你的办公桌，你知道她要安营扎寨了，你不停朝她的身后瞟几眼，希望找个过往同事能救你。 - At first glance the collection of stories appears to make up a sort of biography, but over time it shows the impossibility of biography as a coherent narrative.
一眼看去，这些故事似乎构成了某种人生传记，而时间过去，我们发现了传记作为一种连贯叙述的不可能性。 - His glance ranged over the orderly rows.
他注视着一排排整齐的行列。 - At first glance, the swaggering skyscrapers and grid-patterned streetscapes of Montreal could pass for any North American city. The girl hopped over and forced apart the bushes, in which there did not seem to be an opening.
乍看蒙特利尔那气派的摩天大楼与网格状的街景，你会觉得它同任何一个北美城市没什么区别。姑娘跳了过去，分开灌木丛&乍一看，还真看不出藏着条小路呢。 - Give a report a cursory glance He looked over his shoulder.
粗略地看了一下报告他扭过头来看了一下。 - Wu Chih-sheng gazed after him with a smile, but he couldn't help feeling a little amazed that the poet should stalk off in a rage like this, without even a glance over his shoulder.
吴芝生微笑着望了一会儿，也不免有点诧异这位“诗人”竟能一怒而去，再不回头。 - In between there is the Vietnam Pavilion and the joint Asian Pavilion, which you only need to glance over.
在它们之间隔了越南馆和亚洲联合馆，走马观花吧。 - At first glance, it may be easy for one to gloss over him and the importance he brings to the team.
粗略一看，拜纳姆以及他对于球队的重要性也许会被掩盖。 - A cursory glance over the statistics for the top business schools shows that 60 per cent or more of the admitted class are male.
粗略看一下顶尖商学院的统计数字：60%或更多的学生是男性。 - Please glance over it at your leisure.
有空时，请把它看一遍。 - He stopped to glance over the misty lake where water joined the sky.
他停了一下，朝烟波迷茫、水天一色的湖面瞧去。 - At first glance, the change appears to be significantly downward, since the new target is much lower than the 10 per cent average GDP growth over the past five years.
乍看之下，这种转变似乎是一种显著的向下调整，因为新目标比过去五年中国GDP年均10%的增速低了很多。 - He was keenly sensitive, hopelessly self-conscious, and the amused glance that the other stole privily at him over the top of the letter burned into him like a dagger-thrust.
他十分敏感，局促不安，对面的一双眼睛在信纸上方偷偷地瞟了他一眼，那愉悦的迷光让他觉得像被匕首刺中一样难受。 - She risked a quick glance back over her shoulder.
她冒险扭头迅速地瞥了一眼。 - After I've gained some altitude, I glance back over my shoulder to check my orientation to the show lines below.
在取得足够的高度之后，我回头瞥了一眼以检查我的朝向是否对准了下面的地面标线。 - At this point of the housekeeper's story, she chanced to glance towards the timepiece over the chimney; and was in amazement on seeing the minute hand measure half past one.
管家把故事讲到这里，偶然向烟囱上的时钟瞅了一眼：出乎她的意料，时针已指到一点半。 - "Sit down in that chair, my good girl," said the duke," until I glance over the paper."
“在那张椅子上坐下，好姑娘，”公爵说，“让我把这些材料看一下。” - Wen-wan had already noticed Jou-chia, but now, as though only just discovering her at Hsin-mei's mention, she nodded to her while at the same time whipping a quick glance over her from head to toe.
文纨早看见柔嘉，这时候仿佛听了辛楣的话才发现她似的，对她点头时，眼光从头到脚瞥过。 - Will you be able to glance over my report before I send it to the committee?
在我把这份报告送到委员会之前，你能粗略地看一下吗？ - Would you glance my paper over and give me your opinion?
你是不是看一看我的论文，给我提一些意见好吗？ - I want to glance over one time this piece of prose.
我想浏览一下这篇散文。 - What is more, people tend to glance over slogans or headings of advertisements rather than to read the texts, proverbs are thus mainly used as the former.
由于浏览广告标题或广告口号的人比阅读广告正文的人要多得多，因此，谚语主要是用做广告标题或广告口号。 - Data base of geological hazard system of Hubei province, except possesses glance over function of data as common, it has skim through functions of image, graph, writing as well as information of audiovisual.
湖北省地质灾害信息系统，除具有通常的数据浏览功能外，还具有浏览图像、图形、文字报告以及视听音像信息的功能。
英英释义
verb